Anuncian alianza para taclear epilepsia en los pueblos indígenas de México

La epilepsia es una enfermedad cerebral no transmisible crónica que afecta a personas de todo el mundo y todas las edades.

Se estima que el 70% de las personas con epilepsia podrían vivir sin convulsiones si se diagnosticaran y trataran adecuadamente.

Se buscará la revalorización del derecho a la salud para las personas indígenas.

La epilepsia es una de las enfermedades conocidas más antiguas y ha estado rodeada de ideas erróneas, desconocimiento, discriminación y estigmatización social durante siglos; fue nombrada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 2019 como un imperativo de salud pública[1]. Aunque han sido muchos los esfuerzos para sacar a la epilepsia de las sombras, los fuertes estigmas persisten, lo que propicia violaciones a los derechos humanos y la exclusión social.

Es común entre esas ideas, la de creer en una “posesión por espíritus maléficos”, o que la “epilepsia es contagiosa” o que se trata de una forma de “locura”.

“Las personas de pueblos indígenas no están exentas y pueden presentar una combinación de enfermedades propias de sus localidades y las del mundo occidental urbano en la que se incluyen enfermedades neurodegenerativas o cardiovasculares, incluyendo la epilepsia”. Así lo comenta, el Dr. Máximo León, Neurólogo con Alta Especialidad en Epilepsia y Secretario del Capítulo Mexicano de la Liga Contra la Epilepsia.

El riesgo de muerte prematura en personas con epilepsia es hasta tres veces mayor que en la población general y según datos del Consejo Ejecutivo de la OMS en torno a la carga mundial de la epilepsia, se calcula que la brecha terapéutica (el porcentaje de personas con epilepsia cuyas crisis no se tratan apropiadamente en un momento determinado), es de un 75% en los países de ingresos bajos, y mucho más alto en las zonas rurales que en las urbanas.[2]

En ese sentido y de acuerdo con la misión de la Liga Internacional Contra la Epilepsia (ILAE por sus siglas en inglés), el Capitulo Mexicano de la Liga contra la Epilepsia (CAMELICE) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) en apoyo con Armstrong Laboratorios de México, anuncian una alianza de colaboración, cuyo principal objetivo será el fomento a la educación y protección del derecho a la atención de personas indígenas con epilepsia en sus propias lenguas.

Así lo informó, el M en C. Daniel San Juan Orta, Neurólogo, Neurofisiólogo y Epileptólogo Clínico, actual presidente de CAMELICE 2019-2021. “Invitamos a la sociedad civil para unirse a la campaña de concientización y educación sobre epilepsia, la cual se ha denominado: Luchado contra la Epilepsia sin barreras. En esta primera etapa se pretende difundir material médico informativo en las 4 principales lenguas indígenas: Náhuatl, Maya, Mixteco y Otomí, cuya finalidad es que la población conozca detalles de la enfermedad y sus consecuencias, incluyendo tratamiento, diagnóstico y trato digno”.

Este material será presentado por primera vez en agosto de 2020 en Guadalajara, Jalisco, durante la XLII Reunión Anual del Capitulo Mexicano de la Liga Contra la Epilepsia. “Hemos desarrollado información valiosa y hoy podemos anunciarles que logramos el respaldo del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas y Armstrong Laboratorios de México para su traducción y difusión, respectivamente; asimismo, podrá ser accesible a través de canales digitales de las 3 instituciones y se producirá en los formatos más convenientes para cada zona rural que incluye, impresos y audiovisuales”, concluyó el Dr. San Juan Orta.  

Al respecto, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, a través de la Dirección de Acreditación, Certificación y Capacitación, comentó que esta alianza constituye un parteaguas para la revalorización del derecho fundamental a la salud para las personas indígenas, particularmente en términos de una enfermedad llena de mitos, como la epilepsia. Asimismo, se informó que formarán parte de una plataforma que facilitará que intérpretes y traductores indígenas traduzcan diversos materiales médicos, coadyuvando en su especialización en esta materia. “Celebramos la iniciativa del Capitulo Mexicano de la Liga contra la Epilepsia que buscan la integración de instituciones dedicadas al cuidado y preservación de la cultura e integridad de los pueblos indígenas”.

Finalmente, Armstrong Laboratorios de México, líder mexicano en investigación y desarrollo del tratamiento de referencia para la epilepsia en nuestro país, reafirma su compromiso por la salud de los mexicanos y se suma a esta iniciativa en concordancia con la Estrategia y Plan de Acción sobre la Epilepsia 2012-2021, aprobada en 2011 por la Organización Panamericana de la Salud para la Región de las Américas^[3].

Para Armstrong Laboratorios de México, participar en este tipo de proyectos es un orgullo ya que es de mexicanos para mexicanos.

_{[1] Organización Mundial de la Salud, datos y cifras 2019.}

_{[2] Carga Mundial de la Epilepsia. OMS 2015.}

[3] _{https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2011/CD51.R8-s.pdf}